tag:blogger.com,1999:blog-1981663697004439745.post38075566812186666..comments2022-03-26T16:26:52.725+01:00Comments on CULTUS DEORUM ROMANORUM: August CalendarL. Livia Plautahttp://www.blogger.com/profile/12826384230137666167noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1981663697004439745.post-23466429462765591002010-07-30T17:41:51.163+02:002010-07-30T17:41:51.163+02:00Agricola, your Italian is good, but there are some...Agricola, your Italian is good, but there are some slight mistakes. <br />it should be: "queste sono tutte feste molto antiche e tutte hanno". And: "Portunalia (entrare nei terreni (in carri?))". All the feriae are plural: I portunalia, i Vulcanalia, i saturnalia, etc. They are masculine because that's what the latin neuter has been assimilated to. For the next translations please email me the text beforehand.L. Livia Plautahttps://www.blogger.com/profile/12826384230137666167noreply@blogger.com